-
1 skupiony
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skupiony
-
2 luźn|y
Ⅰ adj. grad. 1. [płaszcz, kurtka, spodnie] loose(-fitting), baggy; [obuwie] roomy- ta spódnica jest na mnie za luźna this skirt is too big for me2. (niezwarty) osiedla o luźnej zabudowie a well-spaced a. well-laid-out housing development, a housing development with large lots- stać w luźnej grupie to stand in a well- a. widely spaced group3. pot. (wolny) free- luźne popołudnie a free afternoon- w przyszłym tygodniu będę luźniejsza I’ll have more free time next weekⅡ adj. 1. (niezwiązany) loose; przen. [fabuła] loose(ly)-knit- luźne kartki z zeszytu loose pages from a notebook- kilka luźnych uwag a few miscellaneous remarks2. Kulin. (rzadki) thin, runny- ciasto było za luźne the batter mixture was too thin a. runny3. przen. (niezobowiązujący) casual- mieć z kimś luźny kontakt to be casually acquainted with sb- luźna rozmowa a casual conversation- luźna uwaga a casual remark4. pot. [autobus, tramwaj] not crowded, empty- jechaliśmy luźnym autobusem the bus we were on was nearly emptyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > luźn|y
-
3 ni|ski
adj. grad. 1. (nieduży) [stół, pagórek, płot, krzew, budynek] low- teren o niskiej zabudowie low-rise area- buty na niskim obcasie low-heeled shoes2. (niewysoki) [wzrost, osoba] short 3. (o położeniu) [chmury, sufit, piętro, lot] low; [łąki, tereny] low-lying 4. (głęboki) [ukłon] low 5. (niewielki) [cena, temperatura, koszt, ciśnienie, napięcie, częstotliwość] low- niski poziom cywilizacji a low level of civilization- niski poziom życia a low standard of living- o niskiej zawartości tłuszczu low-fat, light6. książk. (mało znaczący) [stanowisko, ranga] lowly; [urodzenie, pochodzenie, status] humble; [urzędnik, jakość, ocena] low, humble 7. (dolna skala) [dźwięk, głos, ton] low, deep 8. (o małej wartości) [literatura, poezja] cheap, lowbrow- o niskiej jakości low-class, low-quality9. książk. (niemoralny) [pobudka, czyn, motyw, instynkty] low, baseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ni|ski
-
4 regularn|y
Ⅰ adj. grad. 1. (systematyczny, powtarzający się) [oddech, puls, rytm, trening] regular; [krok] even- regularne comiesięczne zebrania regular monthly meetings- regularne badanie lekarskie regular medical check-ups- mieć regularny tryb życia to have a regular lifestyle- w regularnych odstępach at regular intervals2. (foremny) [twarz, kształty, linie, pismo] regular- miasto o regularnej zabudowie a regularly laid out town- regularna sieć ulic a regular grid of streets- myśliwce leciały w regularnym szyku bojowym the fighters flew in regular battle formationⅡ adj. 1. (stały) [transport, gość, klient, armia] regular- mieć regularne dochody to have a regular income- regularna żegluga promowa regular ferry services- regularna wojna a full-scale war2. (zgodny z regułami) [czasownik, forma, odmiana, język] regular 3. pot. (prawdziwy) [złodziej, lanie] regular pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > regularn|y
См. также в других словарях:
wieś — ż V, DCMs. wsi; lm M. wsie a. wsi, D. wsi 1. «osada zamieszkała przez ludność, której większość trudni się pracą na roli; osada rolnicza» Wieś rodzinna. Wieś podgórska. Pochodzić ze wsi. ∆ Wieś okolnica «typ dawnej wsi, której domy były budowane… … Słownik języka polskiego
ciągły — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który odbywa się, dzieje się, trwa stale, bez przerwy; nieustanny, bezustanny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ciągły ruch obrotowy Ziemi. Ciągły ból, lęk … Langenscheidt Polski wyjaśnień
luka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. luce {{/stl 8}}{{stl 7}} miejsce puste, niczym niewypełnione; przerwa, brakujący fragment pewnej całości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Luki w wykształceniu. Luka w rozumowaniu. Luka w zabudowie, w tekście. Wypełniać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
miasto — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. miastomieście {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jednostka podziału terytorialnego, obejmująca obszar o zwartej i intensywnej zabudowie, zamieszkany przez ludność czerpiącą źródła… … Langenscheidt Polski wyjaśnień